La industria discográfica celebra la sentencia contra youtube-dl en los tribunales alemanes

 La industria musical ha pedido a los jueces alemanes que se pronuncien sobre un programa informático de descifrado de transferencias del tipo youtube-dl. El Tribunal Territorial de Hamburgo ha ordenado el cese de la distribución del producto a través de un sitio web alojado en Alemania.

El uso de dispositivos y sitios web de "stream-tearing" ha sido durante mucho tiempo uno de los principales problemas de robo para la industria musical, ya que permiten a los usuarios obtener archivos de duración extremadamente larga a partir de transferencias relativamente cortas, con mayor frecuencia las de YouTube. Como consecuencia, las compañías discográficas han adoptado diversos enfoques, incluidas acciones legales o la amenaza de emprenderlas, contra los gestores de los servicios de rasgado de transferencias proporcionados por los proveedores de servicios de Internet.

En 2020, la industria musical hizo un esfuerzo para que se retirara el código fuente de youtube-dl de la plataforma de creadores Github. Esos esfuerzos tuvieron éxito inicialmente, pero Github devolvió el código a su estado original tras un debate menos intenso de lo previsto.

Mientras tanto, en Alemania, un grupo llamado Uberspace empezó a trabajar para cerrar la página de youtube-dl. Esto también resultó polémico, ya que un grupo llamado Gesellschaft Für Freiheitsrechte (traducido libremente como Público General por las Libertades) se opuso a la idea de que se bloqueara el acceso a youtube-dl alegando que los dispositivos de escucha en streaming tienen usos tanto legítimos como cuestionables.

Sea como fuere, los esfuerzos de la industria discográfica en Alemania parecen haber sido más fructíferos a pesar del debate. El Tribunal Territorial de Hamburgo ha dictado una orden judicial contra el sitio web youtube-dl, según han confirmado la Federación Internacional de la Industria Fonográfica y el Grupo de Intercambio de la Industria Discográfica Alemana BVMI.

La declaración oficial de la IFPI y la BVMI en respuesta al requerimiento judicial dice lo siguiente: "Stream-tearing es el acto ilícito de hacer un documento descargable a partir de contenidos que son legalmente accesibles en streaming en la web". Es la forma más común de infringir los derechos de autor de los artistas en la industria del audio digital.

Y prosiguen: "Según un estudio realizado el año pasado, el 27% de las personas de todo el mundo utilizaban sitios de streaming para descargar música de forma ilícita". Entre los adultos mayores de 16 años, este porcentaje ascendía al 60%. Alemania y otros países, como Australia, Brasil, Dinamarca, Ecuador, Francia, India, Italia, España, Malasia, Perú y el Reino Unido, han sido objeto de exitosas acciones legales contra los servicios de "ripeo" de transferencias.

Frances Moore, gerente de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI), ha comentado el reciente giro de los acontecimientos, diciendo: "Los servicios de Youtube-dl estaban haciendo posible que los clientes rasgaran transmisiones y descargaran música protegida por derechos de autor sin pagar por ello".

Continúa diciendo que la decisión del Tribunal Local de Hamburgo "amplía el punto de referencia previamente establecido en Alemania", proporcionando así una prueba más de que ayudar a la programación de stream-tearing de esta naturaleza es ilegal. Seguimos trabajando para solucionar el problema mundial del stream ripping, que roba dinero a los músicos y a otros trabajadores de la industria musical.

El Presidente de la BVMI, Florian Drücke, afirma que "el uso ilegal de música sigue siendo una prueba importante para el negocio en todo el mundo". El 30% de los usuarios de todo el mundo admite escuchar o comprar música por medios ilegales o ilícitos, siendo el stream-tearing uno de los métodos más conocidos.

Y continúa: "Esto es inapropiado y perjudica a todos los actores de la industria y a los propios aficionados a la música". Por todo ello, la decisión del Juzgado de Primera Instancia de Hamburgo de que el proveedor de alojamiento deje de apropiarse de la programación de youtube-dl es importante para la empresa y totalmente previsible.